Exodus 12:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zachovajte teda toto ustanovenie, lebo je to príkaz, ktorý platí pre teba a pre tvoje deti naveky!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A budete ostríhať túto vec; bude to ustanovením tebe i tvojim synom až na veky.
Slovakian 2017
Toto zachovávajte ako večné ustanovenie pre vás a pre vaše deti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto zachovávajte ako večné ustanovenie pre vás a pre vaše deti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto ustanovenie budete zachovávať ako nariadenie pre teba a pre tvojich synov naveky.
Slovakian SLB
Toto zachovávajte ako ustanovenie pre seba i pre svojich synov až naveky.