Exodus 12:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A keď sa vás opýtajú vaše deti: »Čo to máte za zvyk?«,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stane sa, keď vám povedia vaši synovia: Čo to máte jakú službu?
Slovakian 2017
Keď sa vás budú pýtať vaši synovia, čo znamená tento obrad,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa vás budú pýtať vaši synovia, čo znamená tento obrad,
Slovakian Bible - Botekov 2015
A keď vám vaši synovia povedia: ‚Čo znamená pre vás tento obrad?‘ —
Slovakian SLB
A keď sa vás vaši synovia spýtajú: Čo znamená tento váš bohoslužobný úkon?