Exodus 12:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Baránok musí byť bezchybný, ročný samček. Vyberiete si ho spomedzi oviec alebo kôz.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dobytča budete mať bez vady, samca, ročného; vezmete ho z oviec alebo z kôz.
Slovakian 2017
Baránok musí byť bez chyby, ročný samček. Môžete ho vybrať z jahniat alebo z kozliat.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Baránok musí byť bez chyby, ročný samček. Môžete ho vybrať z jahniat alebo z kozliat.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ten baránok bude bez chyby, jednoročný samček; vyberiete si ho z oviec alebo z kôz.
Slovakian SLB
Váš baránok nech je bezchybný jednoročný samček; vyberiete si ho z oviec alebo z kôz.