Exodus 14:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I dal zapriahnuť do svojho voza a svoj (bojový) ľud vzal so sebou,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zapriahol do svojho voza a sobral svoj ľud so sebou.
Slovakian 2017
Faraón dal zapriahnuť do svojho bojového voza a svoj ľud vzal so sebou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Faraón dal zapriahnuť do svojho bojového voza a svoj ľud vzal so sebou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Faraón dal zapriahnuť do svojho voza a viedol svoje vojsko.
Slovakian SLB
Dal zapriahnuť do svojho voza a svoj bojový ľud vzal so sebou.