Exodus 15:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vlny ich pokryli, klesli sťa kameň do hlbín.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Priepasti ich prikryly; sostúpili do hlbín ako kameň.
Slovakian 2017
Prahlbiny ich pokryli, ako kameň klesli do hlbín.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prahlbiny ich pokryli, ako kameň klesli do hlbín.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zakryli ich hlbočiny, padli na dno priepasti ako kameň.
Slovakian SLB
Prúdy vôd ich zakryli; zapadli do hlbín ako kameň.