Exodus 16:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Izraeliti robili tak a nazbierali jedni menej, iní viac.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A synovia Izraelovi urobili tak a nasberali kto viacej, kto menej.
Slovakian 2017
Izraeliti tak aj urobili; niekto nazbieral viac, iný menej.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Izraeliti tak aj urobili; niekto nazbieral viac, iný menej.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Izraelci tak urobili a nazbierali si jedni veľa, druhí málo.
Slovakian SLB
Izraelci urobili tak; nazbierali jeden viacej, druhý menej.