Exodus 16:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Šesť dní to môžete zbierať, v siedmy deň však je sobota, v ten deň toho nebude.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Po šesť dní to budete sberať, ale siedmeho dňa je sobota, nebude v nej manny.
Slovakian 2017
Šesť dní budete zbierať, v siedmy deň je však sobota, v ten deň nič nenájdete.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Šesť dní budete zbierať, siedmy deň je však deň sobotného odpočinku, v ten deň nič nenájdete.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šesť dní to budete zbierať, ale v siedmy deň, v sobotu toho nebude."
Slovakian SLB
Šesť dní to budete zbierať, ale na siedmy deň je deň sviatočného odpočinku, vtedy to nebude.