Exodus 16:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ako Pán prikázal Mojžišovi, Áron to položil pred svedectvo, aby sa to zachovalo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto jako bol prikázal Hospodin Mojžišovi, uložil ju Áron pred svedoctvom, aby tam bola opatrovaná.
Slovakian 2017
Áron ju položil pred Svedectvo, aby sa uchovala, ako Hospodin prikázal Mojžišovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Áron ju položil pred svedectvo, aby sa uchovala, ako Hospodin prikázal Mojžišovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako Jahve nariadil Mojžišovi, Áron to uložil pred Svedectvo, aby sa to tam zachovalo.
Slovakian SLB
Áron ho položil pred Svedectvo, aby sa zachoval, ako prikázal Hospodin Mojžišovi.