Exodus 18:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom Mojžiš vyprevadil svojho tesťa a on odišiel do svojho kraja.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom prepustil Mojžiš svojho svokra, ktorý išiel svojou cestou do svojej zeme.
Slovakian 2017
Potom Mojžiš prepustil svojho tesťa a ten sa vrátil do svojej krajiny.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom Mojžiš prepustil svojho svokra a ten sa vrátil do svojej krajiny.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom Mojžiš prepustil svojho tesťa, ktorý sa vydal na cestu do svojej krajiny.
Slovakian SLB
Potom Mojžiš prepustil svojho tesťa. Ten odišiel do svojej krajiny.