Exodus 19:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nato Mojžiš zostúpil z vrchu k ľudu a posvätil ho a oni si oprali odev.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mojžiš sišiel s vrchu k ľudu a posvätil ľud, a oprali svoje rúcha.
Slovakian 2017
Mojžiš zostúpil z vrchu k ľudu, posvätil ho a oni si vyprali rúcha.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mojžiš zostúpil z vrchu k ľudu, posvätil ho a oni si vyprali rúcha.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš zostúpil z vrchu a vyzval ľud, aby sa posvätil, a oni si oprali šaty.
Slovakian SLB
Mojžiš potom zostúpil z vrchu k ľudu, posvätil ľud a oni si oprali svoj odev.