Exodus 2:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Boh zhliadol na Izraelitov, a ujal sa ich.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Bôh videl synov Izraelových a Bôh zvedel.
Slovakian 2017
Zhliadol na synov Izraela a vzal to na vedomie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zhliadol na synov Izraela a vzal to na vedomie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh videl Izraelcov a Boh poznal…
Slovakian SLB
I pohliadol Boh na Izraelcov a dal sa im poznať.