Exodus 2:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A faraónova dcéra jej odvetila: „Choď!“ Dievča išlo a zavolalo chlapcovu matku.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dcéra faraonova jej riekla: Iď! A deva išla a zavolala matku dieťaťa.
Slovakian 2017
Faraónova dcéra jej odpovedala: „Choď!“ Dievča šlo a zavolalo matku dieťaťa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Faraónova dcéra jej odpovedala: Choď! Dievča šlo a zavolalo matku dieťaťa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Choď," odpovedala jej faraónova dcéra. Dievča odišlo a zavolalo matku dieťaťa.
Slovakian SLB
Faraónova dcéra jej odpovedala: Choď! Dievča šlo a zavolalo matku dieťaťa.