Exodus 20:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ani nebudeš na môj oltár vystupovať po stupňoch, aby sa pri ňom neodkryla tvoja nahota!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ani nevystúpiš na môj oltár po schodoch, aby nebola pri ňom odkrytá tvoja nahota.
Slovakian 2017
Na môj oltár nebudeš vystupovať po stupňoch, aby sa pritom neodkryla tvoja nahota.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na môj oltár nebudeš vystupovať po stupňoch, aby sa pritom neodkryla tvoja nahota.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A k môjmu oltáru nevystupuj po schodoch, aby sa tam neodkryla tvoja nahota.
Slovakian SLB
Ani nevystupuj na môj oltár po schodoch, aby sa tvoje ohanbie neodhalilo nad ním.