Exodus 21:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď pokole chlapca alebo dievča, naloží sa s ním podľa tých istých ustanovení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Alebo keby poklal syna alebo keby poklal dcéru, učiní sa mu podľa toho istého súdu.
Slovakian 2017
Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak pokole syna alebo dcéru, naloží sa s ním podľa toho istého právneho ustanovenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak pokole chlapca alebo dievča, nech sa s ním naloží podľa tohto zvyku.
Slovakian SLB
Ak by poklal syna alebo dcéru, nech sa naloží s ním podľa tohto právneho predpisu.