Exodus 22:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto bude obcovať so zvieraťom, musí zomrieť!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ktokoľvek by ležal s hovädom, istotne zomrie.
Slovakian 2017
Kto by obetoval bohom a nie len Hospodinovi, podlieha kliatbe.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto by obetoval bohom a nie len Hospodinovi, podlieha kliatbe.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto by obetoval iným bohom, prepadne kliatbe!
Slovakian SLB
Kto by obetoval iným bohom, okrem samého Hospodina, nech prepadne hubiacej kliatbe.