Exodus 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Cudzinca nebudeš napádať a utláčať, veď sami ste boli cudzincami v egyptskej krajine!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pohostínovi neučiníš krivdy ani ho nebudeš utláčať, lebo ste boli pohostínmi v Egyptskej zemi.
Slovakian 2017
Vdovu ani sirotu nebudete utláčať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vdovu ani sirotu nebudete utláčať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vdovu ani sirotu nebudete utláčať!
Slovakian SLB
Vdovu ani sirotu neutláčajte!