Exodus 23:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pošlem pred tebou sršne, ktoré pred tebou vyženú Hevejcov, Kanaánčanov a Hetejcov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pošlem sršňov pred tebou, aby vyhnali Heveja, Kananeja, Heteja zpred tvojej tvári.
Slovakian 2017
Pošlem pred tebou sršne, aby vyhnali Chivvijov, Kanaánčanov a Chetitov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pošlem pred tebou sršne, aby vyhnali Chivvijov, Kanaánčanov a Chetitov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pošlem pred tebou sršne, ktoré vyženú pred tebou Chivijcov, Kanaáncov a Chetejcov.
Slovakian SLB
Pošlem pred tebou aj sršne, ktoré vyženú Chivijcov, Kanaáncov a Chetejcov.