Exodus 24:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tu vzal Mojžiš polovicu krvi, a nalial ju do obetnej misky a druhú polovicu krvi vylial na oltár.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mojžiš vzal polovicu krvi a vlial do medeníc a druhú polovicu krvi vylial na oltár.
Slovakian 2017
Mojžiš vzal polovicu krvi a nalial ju do mís; druhou polovicou krvi pokropil oltár.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mojžiš vzal polovicu krvi a nalial ju do mís; druhou polovicou krvi pokropil oltár.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš vzal polovicu krvi, nalial ju do mís a druhú polovicu krvi rozlial po oltári.
Slovakian SLB
Mojžiš však vzal polovicu krvi, nalial ju do obetnej misky a druhou polovicou krvi pokropil oltár.