Exodus 25:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tyče zostanú v krúžkoch archy, nesmú sa z nich vytiahnuť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Sochory budú stále v obrúčkach truhly; neuhnú od nej.
Slovakian 2017
Žrde zostanú v krúžkoch archy; nesmú sa z nich vyťahovať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Žrde zostanú v krúžkoch archy; nesmú sa z nich vyťahovať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Žrde zostanú v krúžkoch archy a nikdy sa z nich nebudú vyťahovať.
Slovakian SLB
Žrde zostanú v krúžkoch truhly, nesmú sa z nich vytiahnuť.