Exodus 25:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zľutovnicu polož na archu a do archy vlož zákon, ktorý ti dám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dáš pokrývku na truhlu svrchu a do truhly dáš svedoctvo, ktoré ti dám.
Slovakian 2017
Vrchnák položíš na archu a do nej vložíš Svedectvo, ktoré ti dám.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vrchnák položíš na archu a do nej vložíš svedectvo, ktoré ti dám.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zľutovnicu položíš na vrch archy a do archy vložíš Svedectvo, ktoré ti dám.
Slovakian SLB
Vrchnák polož na vrch truhly a do truhly vlož svedectvo, ktoré ti dám.