Exodus 26:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A potom postavíš stánok podľa vzoru, ktorý si videl na vrchu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak postavíš príbytok podľa jeho spôsobu, ktorý ti bol ukázaný na vrchu.
Slovakian 2017
Príbytok postavíš podľa vzoru, ktorý som ti ukázal na vrchu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Príbytok postavíš podľa vzoru, ktorý som ti ukázal na vrchu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takto postavíš Príbytok podľa vzoru, ktorý ti bol ukázaný na vrchu.
Slovakian SLB
Tak postav príbytok podľa plánu, ktorý ti bol ukázaný na vrchu.