Exodus 27:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom urobíš z akáciového dreva oltár päť lakťov dlhý a päť lakťov široký; oltár bude štvoruholníkový a tri lakte vysoký.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravíš oltár zo šittímového dreva; päť lakťov bude jeho dĺžky a päť lakťov šírky; oltár bude štvorhranný a jeho výška bude tri lakte.
Slovakian 2017
Z akáciového dreva urobíš päť lakťov dlhý a päť lakťov široký oltár. Oltár bude štvorhranný a vysoký tri lakte.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z akáciového dreva urobíš päť lakťov dlhý a päť lakťov široký oltár. Oltár bude štvorhranný a vysoký tri lakte.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobíš oltár z akáciového dreva; päť lakťov dlhý a päť lakťov široký, oltár bude štvorhranný; bude tri lakte vysoký.
Slovakian SLB
Oltár zhotov z akáciového dreva päť lakťov dlhý a päť lakťov široký; oltár nech je štvoruhlastý, tri lakte vysoký.