Exodus 27:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tieto tyče sa budú zasúvať do krúžkov, a tak tyče budú po oboch stranách oltára, aby ho bolo možno nosiť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A jeho sochory budú vovlečené v kruhoch a sochory budú po oboch stranách oltára, keď ho ponesú.
Slovakian 2017
Tyče sa budú zastrkávať do krúžkov na oboch stranách oltára, aby sa mohol prenášať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tyče sa budú zastrkávať do krúžkov na oboch stranách oltára, aby sa mohol prenášať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tieto žrde sa zasunú do krúžkov tak, aby žrde boli po oboch stranách oltára, keď sa bude prenášať.
Slovakian SLB
Tieto žrde sa vložia do krúžkov; žrde budú na oboch stranách oltára, keď ho ponesú.