Exodus 28:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
šesť na jeden kameň a ostatných šesť mien na druhý kameň v poradí, ako sa narodili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ich šesť mien na jeden kameň a ostatných šesť mien na druhý kameň podľa poriadku ich narodenia.
Slovakian 2017
šesť mien do jedného kameňa a ostatných šesť mien do druhého kameňa v poradí, ako sa narodili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
šesť mien do jedného kameňa a ostatných šesť mien do druhého kameňa v poradí, ako sa narodili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
šesť z ich mien na prvý kameň a ostatných šesť mien na druhý kameň podľa poriadku, ako sa narodili.
Slovakian SLB
Šesť mien na jeden kameň a ostatných šesť mien na druhý kameň, podľa toho, ako sa narodili.