Exodus 28:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom na náprsník pripevníš dve pletené retiazky, urobené z čistého zlata na spôsob šnúrky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A na náprsník spravíš motúzkové retiazky, prácu to na spôsob povrázkov, z čistého zlata.
Slovakian 2017
Na náprsník urobíš retiazky z rýdzeho zlata ako stočenú šnúru.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na náprsník urobíš retiazky z rýdzeho zlata ako stočenú šnúru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na pektorále urobíš pletené retiazky z rýdzeho zlata vo forme strapcov.
Slovakian SLB
Na náprsník zhotov krútené retiazky z čistého zlata ako šnúry.