Exodus 28:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom urobíš ešte dva zlaté krúžky a pripevníš ich na spodných rohoch náprsníka na jeho vnútornej, k efódu obrátenej strane!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravíš aj druhé dve obrúčky zo zlata a pripravíš ich na druhé dva konce náprsníka na jeho okraj z tamtej, spodnej strany efoda, dovnútra.
Slovakian 2017
Urob aj dva zlaté krúžky a pripevni ich na lem vnútornej strany bližšie k efódu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Urob aj dva zlaté krúžky a pripevni ich na lem vnútornej strany bližšie k efódu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobíš dva zlaté krúžky a umiestniš ich na oba okraje pektorálu, na vnútorný okraj efódu.
Slovakian SLB
Zhotov aj dva zlaté krúžky a polož ich na dva konce náprsníka, na jeho vnútorný okraj na strane efódu.