Exodus 28:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
že sa po okraji plášťa budú dookola striedať zlaté zvončeky s granátovými jablkami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zlatý zvonček a granátové jablko a zase zlatý zvonček a granátové jablko na podolku plášťa dookola.
Slovakian 2017
Zlaté zvončeky a granátové jablká sa budú striedať po celom leme plášťa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zlaté zvončeky a granátové jablká sa budú striedať po celom leme plášťa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
jeden zlatý zvonček a jedno granátové jablko, jeden zlatý zvonček a jedno granátové jablko okolo celého okraja jeho plášťa.
Slovakian SLB
takže na podolku plášťa budú dookola striedavo zlaté zvončeky a granátové jablká.