Exodus 28:37 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pripevníš ju na šnúrku z belasého purpuru a priviaže sa na mitru; bude teda na prednej strane mitry,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pripravíš ho na šnúrku z hyacintovomodrého postavu, a bude na čapici, napredku na čapici bude.
Slovakian 2017
Šnúrkou z fialového purpuru ju pripevni na turban; bude na prednej strane turbanu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Šnúrkou z fialového purpuru ju pripevni na turban; bude na prednej strane turbanu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pripevníš ho na šnúrku z fialového purpuru a bude na turbane: bude na prednej strane turbana.
Slovakian SLB
Pripevni ju na šnúru z modrého purpuru a bude na prednej strane turbanu.