Exodus 28:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Narobíš aj krátkych plátenných spodkov na zakrytie ich nahoty; budú siahať od bedier až po stehná.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Sprav im aj ľanové nohavice na pokrytie tela hanby, od bedier až po stehná budú sahať.
Slovakian 2017
Na zakrytie nahoty im urob ľanové spodky; tie budú siahať od bedier po stehná.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na zakrytie nahoty im urob plátenné spodky; tie budú siahať od bedier po stehná.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobíš im aj spodky z ľanu od pásu po stehná na zakrytie ich nahoty.
Slovakian SLB
Urob im aj spodky z ľanu od bedier až po stehná na zakrytie ohanbia.