Exodus 29:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom barana rozsekáš na kusy, umyješ jeho vnútornosti a nohy a položíš ich k ostatným kusom a k hlave.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A barana posekáš na jeho kusy a umyješ jeho vnútornosti i jeho nohy a pokladieš ich na jeho kusy i na jeho hlavu
Slovakian 2017
Barana rozsekaj na kusy, umy jeho vnútornosti a nohy a prilož to k ostatným kusom a k hlave.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Barana rozsekaj na kusy, umy jeho vnútornosti a nohy a prilož to k ostatným kusom a k hlave.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Barana rozsekáš na štvrťky, umyješ jeho vnútornosti i nohy a rozložíš ich na jeho štvrťky a na jeho hlavu.
Slovakian SLB
barana rozsekaj na kusy, vymy jeho vnútornosti i nohy, polož ich na tie kusy a na hlavu.