Exodus 29:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
S Áronom a s jeho synmi urobíš všetko, čo som ti prikázal. Sedem dní bude trvať (slávnosť) svätenia (kňazov)!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tedy tak učiníš Áronovi a jeho synom, všetko tak, ako som prikázal tebe: sedem dní budeš plniť ich ruku.
Slovakian 2017
S Áronom a jeho synmi urob všetko tak, ako som ti prikázal. Sedem dní bude trvať svätenie kňazov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
S Áronom a jeho synmi urob všetko tak, ako som ti prikázal. Sedem dní bude trvať svätenie kňazov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak to urobíš Áronovi a jeho synom, všetko tak, ako som ti prikázal: po sedem dní ich budeš uvádzať do úradu.
Slovakian SLB
Áronovi a jeho synom urob všetko tak, ako som ti prikázal: Ich ustanovenie za kňaza bude trvať sedem dní.