Exodus 30:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
päťsto šeklov kasie podľa váhy svätyne a jeden hin olivového oleja.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
kassie päťsto v šekle svätyne, a olivového oleja mieru hín.
Slovakian 2017
päťsto šeklov kasie podľa váhy šekla svätyne a jeden hín olivového oleja.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
päťsto šekelov kassie podľa váhy šekela svätyne a jeden hín olivového oleja.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Päťsto šeklov kasie — podľa šekla svätyne — a jeden hin olivového oleja.
Slovakian SLB
päťsto šekelov kasie podľa svätyňového šekela; a jeden hín olivového oleja.