Exodus 30:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto ich posvätíš a budú presväté. Každý, kto sa ich dotkne, bude zasvätený.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A postavíš tie veci, a budú svätosvätým; všetko, čokoľvek sa ich dotkne, bude sväté.
Slovakian 2017
Takto ich posvätíš a budú svätosväté. Čo sa ich dotkne, bude posvätné.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Takto ich posvätíš a budú svätosväté. Čo sa ich dotkne, bude posvätné.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Posvätíš ich, budú tak svätosväté a všetko, čo sa ich dotkne, bude sväté.
Slovakian SLB
Posväť ich a budú svätosväté; každý, kto sa ich dotkne, bude svätý.