Exodus 31:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a naplnil som ho Božím duchom, zmyslom pre umenie, dôvtipom a zručnosťou pre každú prácu,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A naplnil som ho duchom Božím, múdrosťou, rozumnosťou a umením, a to vo všelijakom diele,
Slovakian 2017
Naplnil som ho Božím duchom, múdrosťou, chápavosťou a zručnosťou v každej práci,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Naplnil som ho Božím duchom, múdrosťou, chápavosťou a zručnosťou v každej práci,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Naplnil som ho Božím duchom v zručnosti, chápavosti a múdrosti vo všetkých druhoch prác,
Slovakian SLB
a naplnil som ho Duchom Božím, múdrosťou i chápavosťou a zručnosťou v každej práci,