Exodus 31:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
stánok zjavenia, archu zmluvy, zľutovnicu na ňu a ostatné stánkové zariadenie,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
stán shromaždenia, truhlu svedoctva a pokrývku, ktorá bude na nej, a všetko náradie stánu,
Slovakian 2017
stan stretávania, archu svedectva, vrchnák na ňu a ostatné príslušenstvo stanu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
stan stretávania, archu svedectva, vrchnák na ňu a ostatné príslušenstvo stanu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Stan Stretávania, archu Svedectva, zľutovnicu, ktorá je na nej, a všetko príslušenstvo Stanu;
Slovakian SLB
totiž svätostánok, truhlu svedectva a vrchnák, ktorý je na nej, a všetko náčinie stánku,