Exodus 32:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A všetok ľud si postŕhal zlaté náušnice, čo nosili na ušiach, a doniesli ich Áronovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A všetok ľud, všetci si strhali zlaté náušnice, ktoré boly na ich ušiach, a doniesli k Áronovi.
Slovakian 2017
Všetok ľud si postŕhal z uší zlaté náušnice a priniesli ich Áronovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetok ľud si postŕhal z uší zlaté náušnice a priniesli ich Áronovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetok ľud si sňal z uší zlaté náušnice a doniesli ich Áronovi.
Slovakian SLB
Všetok ľud si postŕhal zlaté náušnice, čo mali na ušiach, a priniesol ich k Áronovi.