Exodus 32:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Pán bil ľud za to, že si dali urobiť teľa, čo vyhotovil Áron.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin bil ľud preto, že boli spravili to teľa, ktoré spravil Áron.
Slovakian 2017
Hospodin trestal ľud, pretože si urobili teľa, ktoré zhotovil Áron.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin trestal ľud, pretože si urobili teľa, ktoré zhotovil Áron.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A Jahve bil ľud, pretože urobil teľa, to, ktoré zhotovil Áron.
Slovakian SLB
Hospodin ranil ľud, pretože urobil teľa, ktoré zhotovil Áron.