Exodus 33:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Pán hovoril ďalej: „Hľa, neďaleko mňa je miesto, tam vystúp na skalu!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ešte riekol Hospodin: Hľa, je miesto u mňa, a budeš stáť na skale.
Slovakian 2017
Hospodin povedal: „Tu pri mne je miesto, vystúp na skalu!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin povedal: Tu pri mne je miesto, vystúp na skalu!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve povedal ďalej: "Tu je vedľa mňa miesto; postavíš sa na skalu.
Slovakian SLB
Hospodin riekol: Hľa, tu pri mne je miesto, postav sa na skalu!