Exodus 35:15 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

kadidlový oltár a jeho tyče, olej na svätenie a príjemne voňajúce kadidlo, záclonu na vchod do svätyne,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

oltár na kadenie a jeho sochory a olej na pomazávanie a kadivo z voňavých korenín a záclonu dverí, pre dvere Božieho príbytku,

Slovakian 2017

kadidlový oltár a jeho žrde, olej na pomazanie, voňavé kadidlo, záclonu ku vchodu do príbytku,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

kadidlový oltár a jeho žrde, olej na pomazanie, kadidlo z voňavých látok, záclonu k vchodu do príbytku,

Slovakian Bible - Botekov 2015

oltár vôní a jeho žrde, olej na pomazanie, voňavé kadidlo i záves na vchod, na vchod do Príbytku;

Slovakian SLB

oltár na kadenie a jeho žrde, olej na pomazanie a voňavé kadidlo i záclonu na dvere vchodu do príbytku,