Exodus 35:34 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Dal mu však aj vlohy poučovať iných, jemu a Achisamechovmu synovi Óliabovi z Danovho kmeňa.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Aj to dal do jeho srdca, aby učil, on i Aholiáb, syn Achisámachov, z pokolenia Dánovho.

Slovakian 2017

Dal mu aj schopnosť poúčať iných, jemu aj Oholiábovi, Achisamáchovmu synovi z Dánovho kmeňa.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Dal mu aj schopnosť poúčať iných, jemu Oholíabovi, Achísamakovmu synovi z Dánovho kmeňa.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Dal mu do srdca aj dar vyučovať, jemu aj Oholiabovi, Achisamachovmu synovi z kmeňa Dan.

Slovakian SLB

Obdaril mu srdce aj schopnosťou učiť, jemu i Oholíábovi, synovi Achisámáchovmu z kmeňa Dán.