Exodus 36:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom narobil kobercov z kozej srsti na pokrov svätostánku. Spojil na to jedenásť kobercov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A narobil pokrovcov z kozej srsti pre stán, na príbytok. Jedenásť takých pokrovcov spravil.
Slovakian 2017
Zhotovil aj prikrývky z kozej srsti pre stan nad príbytkom; prikrývok zhotovil jedenásť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zhotovil aj koberce z kozej srsti pre stan nad príbytkom; kobercov zhotovil jedenásť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom urobil pruhy látky z kozej srsti na stan, ktorý je nad Príbytkom. Urobil ich jedenásť.
Slovakian SLB
Stanové závesy na príbytok urobil z kozej srsti: narobil jedenásť takých závesov.