Exodus 36:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zhotovil aj päťdesiat medených sponiek, aby mohol spojiť prikrývky tak, žeby boli jedným celkom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A k tomu spravil päťdesiat háčkov z medi pospájať stán, aby bol jedným celkom.
Slovakian 2017
Urobil aj päťdesiat bronzových spôn, aby mohol spojiť stan do jedného celku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Urobil aj päťdesiat bronzových spôn, aby mohol spojiť stan do jedného celku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobil päťdesiat bronzových spon, aby sa spojil stan a tak tvoril jeden celok.
Slovakian SLB
Potom narobil päťdesiat bronzových sponiek na spojenie stánku, aby tvoril jeden celok.