Exodus 36:33 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prostrednú žrď urobil takú, že prechodila stredom dosiek z jedného konca až na druhý.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravil prostrednú zásuvku tak, aby išla stredom dosiek od jedného konca až po druhý.
Slovakian 2017
Prostrednú žrď urobil tak, aby prechádzala stredom dosák z jedného konca na druhý.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prostrednú žrď urobil tak, aby prechádzala stredom dosák z jedného konca na druhý.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobil strednú priečnu žrď na spojenie dosiek v polovičnej výške dosiek, siahajúcu z jedného konca na druhý.
Slovakian SLB
Urobil aj prostrednú priečnu latu, prechádzajúcu stredom dosiek z jedného konca až po druhý.