Exodus 37:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pod samým rámom boli krúžky na tyče, aby sa stôl dal nosiť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Obrúčky boly tesne pri obrube a boly ložiskami pre sochory na nosenie stola.
Slovakian 2017
Krúžky na žrde boli tesne pod lištou, aby sa stôl dal nosiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Krúžky na žrde boli tesne pod lištou, aby sa stôl dal nosiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Krúžky boli umiestnené pri rozperách, aby sa do nich zasunuli žrde na nosenie stola.
Slovakian SLB
Krúžky boli tesne na ráme ako držiaky na žrde, na nosenie stola.