Exodus 37:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spravil k nemu aj sedem lámp a príslušné odštipovače a panvičky z čistého zlata.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spravil i jeho sedem lámp a jeho štipce na čistenie i jeho dusítka z čistého zlata.
Slovakian 2017
K svietniku urobil sedem lámp a k nim kliešte a panvičky z rýdzeho zlata.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
K svietniku urobil sedem lámp a k nim nožnice a panvičky z rýdzeho zlata.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom urobil preň sedem lámp s nožnicami a popolníkmi z rýdzeho zlata.
Slovakian SLB
Potom urobil preň sedem lámp a príslušné klieštiky i popolníky z čistého zlata.