Exodus 38:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na oltár urobil aj sieťovité medené mriežky dolu pod okružným schodíkom až do polovice jeho výšky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravil oltáru mrežu, prácu to na spôsob siete, z medi, ktorú umiestnil pod jeho rámom od spodku až do jeho polovice.
Slovakian 2017
Pre oltár zhotovil bronzový mrežový rošt a vložil ho pod obrubu oltára do jeho polovice odspodu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pre oltár zhotovil bronzový mrežový rošt a vložil ho pod okružnú obrubu do polovice výšky oltára.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Urobil na oltár bronzový rošt v tvare siete pod rímsou odspodu až do jeho polovičnej výšky.
Slovakian SLB
Urobil na oltári aj rošt, mriežkovanú prácu z bronzu, pod okraj oltára, na spodok, do jeho polovice.