Exodus 39:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a vo štvrtom rade: chryzolit, ónyx a beryl. Osadené boli do zlatého pletiva, ktoré im slúžilo za obrubu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a štvrtý rad: chryzolit, onyx a jaspis; obrubené boly pletivom zo zlata vo svojich vruboch.
Slovakian 2017
vo štvrtom rade chryzolit, ónyx, jaspis. Kamene boli vsadené do zlatých obrúb.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
vo štvrtom rade chryzolit, ónyx, jaspis. Kamene boli vsadené do zlatých obrúb.
Slovakian Bible - Botekov 2015
v štvrtom rade chryzolit, karneol a jaspis. Boli vsadené do zlatých lôžok.
Slovakian SLB
štvrtý rad: chryzolit, ónyx a jaspis; boli vsadené do zlatej objímky.