Exodus 39:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom na náprsník pripevnili pletené retiazky, zhotovené z čistého zlata na spôsob šnúrky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravili na náprsník stáčané retiazky, prácu spravenú na spôsob povrazu, z čistého zlata.
Slovakian 2017
K náprsníku pripevnili retiazky z rýdzeho zlata ako spletenú šnúru.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
K náprsníku pripevnili retiazky z rýdzeho zlata ako spletenú šnúru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
K pektorálu urobili retiazky z rýdzeho zlata v tvare strapcov.
Slovakian SLB
Na náprsník zhotovili krútené retiazky z čistého zlata na spôsob šnúry.