Exodus 39:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom vyhotovili k efódu plášť, ako robieva tkáč, celý bol z belasého purpuru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravil plášť efodu, prácou tkáča, celý z hyacintovomodrého postavu.
Slovakian 2017
Potom k efódu zhotovili plášť, tkáčsky výrobok, celý z fialového purpuru.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom k efódu zhotovili plášť, tkáčsky výrobok, celý z fialového purpuru.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom urobili plášť k efódu, celý utkaný z fialového purpuru.
Slovakian SLB
Potom zhotovil plášť k efódu ako tkáčsku prácu, celý z modrého purpuru.