Exodus 39:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takisto zhotovili aj čiapky z ľanového plátna, aj turbanovú okrasu z plátna a plátenné spodky z niťového plátna,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a čapicu z kmentu a ozdobné čiapky z kmentu a ľanové nohavice, zo súkaného kmentu.
Slovakian 2017
ako aj turban a ozdobné čiapky z jemného plátna i ľanové spodky z jemne utkaného plátna.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ako aj turban a ozdobné čiapky z jemného plátna i ľanové spodky z jemne utkaného plátna.
Slovakian Bible - Botekov 2015
turban z jemného ľanu a čiapky z jemného ľanu, spodky z jemného súkaného ľanu,
Slovakian SLB
Aj turban z jemného ľanu a ozdobné klobúky z jemného ľanu, aj ľanové spodky zo súkaného ľanu,